今個星期六，一反常規，冇週末笑話。但唔駛驚，點會咁甩底會乜嘢都冇得睇呀？係咁意都要整番多少嘢應酬啲博落格嘅朋友 ，唔係咪令到佢地感到有多少落寞？噚日啱啱去完梳打埠，參觀完成日想去但又唔識去嘅浪漫松山燈塔，大影一輪後肚皮好似被張藝謀响『紅高梁』入便幾百猛男齊發功打嘅山西鼓咁，打到天旋地轉。好彩一落到山腳就睇到响「孫中山紀念館」旁邊有間看似極度懷舊式嘅《玫瑰咖啡室》，唔知係點，急急翻開手中的所謂澳門食玩買『終極天書』睇下，赫然發覺係《荷蘭園》嗰區嘅第十二號地標，所以就膽粗粗進去「獵奇」。
六十年代初期嘅裝修，好似五十年不變
門口招牌，落重本Ka，睇下Café 個 "é"，有埋 accent Ka!
「阿華田」上面個「聖母」，唔知係咪成日受到「阿華田」香薰供奉，「花容」五十年不變，聞啲「阿華田」撲面而來嘅香氣，一聞聞足五十年，搞到個頭側足半個世紀，如果俾「阿華田」廠知道，分分鐘會免費供應該家傳戶曉嘅飲料俾佢五十年都唔出奇。
而對正她的，就係一隻滿身銅臭嘅 「貔貅」(?)(呢兩個字真係好唬人寫!)。眼仔發光，可能是隻「招財蟾蜍」，聽過國內啲導遊講過，「貔貅」呢種神獸係有入冇出，但貔貅又好，蟾蜍又好，梗係咁啦，有出冇入，啲生意搵亞茂做囉！
鋪前，擺咗三隻賣剩嘅〈波蘿包〉，果個錫盤，睇黎都唔使幾耐就可以光榮進入「澳門文物館」俾人瞻仰架喇。雖然我日日都食〈波蘿包〉，但都唔可以當午餐Ka！
坐低後，梗係擔高個頭四圍望，睇下有啲乜可以祭祭五臟廟先，嘩，呢個餐牌係圖文並茂架，可惜啲字就細咗多少，但如果以歷史價值黎講，唔講得笑 ka！
都係呢啲實際得多，圖大大，字大大，唔使將條頸伸得長過 "flamingo"果條都睇唔到。但最實際都係問問夥記，間鋪最撚手係乜咪得囉，好 ，一於咁話。
但講真， 呢個體形「豐盛」嘅亞姐，非常開心，笑容可掬，又幾有人情味，所以道起歉來，令人有一種親和的感覺。算啦，「公仔麵」咪差唔多！學魯迅話齋，中國人唔係叫「差不多」先生咩。中國女性，係呢方面一啲都唔會執輸 ka!
等緊果陣，對眼不由自主地四圍探索。咦，禁煙廣告，重可以學埋葡文添，"prohibido fumar" ，咪同我學緊啲西班牙文一樣!
對眼由餐廳一邊望向另一邊，呢啲咪我細個嗰陣成日都打完波飲嘅維他奶？連個雪櫃都係咁上下嘅款添，嘩，唔係連果啲玉泉「忌廉梳打」都重有呀嘛？唔係執咗好一段時間咩?
雪櫃旁邊，連雞蛋盒蓋都係咁意放咗係汽水座上面就算數，真係極度『家庭式』嘅經營手法噃! 再向上一望，「外邊天朗氣清，最適宜進行戶外活動，故於2012年8月26日休息一天，大家都動一動吧！」，真好嘢，唔使天文台，巳經知道當日一定好天！唔知係咪祈禱祈得夠虔誠，「阿華田」上嘅「聖母」話俾佢地聽呢？
噢！原來唔止8 月26日休息，８月12日又休多一日！理由？原來係「迎接倫敦奧運閉幕式」！極有可能係跟得啲葡人多，享樂至上，假期至上！
但睇落又唔多似喎！原來老闆真係博到盡架！除咗做餐廳外仲做埋職業工作顧問添，生意興隆，財源廣進唔會冇理由嘅！
咁勤力，唔怪得頻頻可以有 "Party Day" 囉！
但係諗落又唔多似，唔係使鬼自顧不暇咩！不過，醫肚咋嘛，唔使左想右想，影響消化，關你乜事喎！
都係飲番杯熱辣辣嘅咖啡先至係最有益有建設性嘅當下要事
味道真係唔錯，而咖啡都未飲完，仲免費送多壺 Lipton 紅茶添，加埋一坐底就攞黎一大 jar 白開水，真係令人賓至如歸，感覺良好，今時今日，呢啲家庭式嘅小餐廳真係買少見少。俾人寫入地圖，唔係完全冇理由啫 !
週末愉快！
這餐廳認真懷舊。謝謝分享。祝週末愉快！
回覆刪除[版主回覆08/11/2012 22:01:28]Yes it is indeed: the decorations, the equipment, the colors, the style and the way they run the business!
真係耳目一新！睇你嘅口語中文blog真係過癮！
回覆刪除[版主回覆08/12/2012 07:49:25]乜都假，最緊要過癮！
Very interesting report on the antique cafe in Macau. The curry chicken wings and fish balls with noodle on the wall look quite appetitive; I would want a cream soda with milk too...
回覆刪除[版主回覆08/12/2012 00:49:22]Thank you. It's a restaurant full of surprises. Yeah, perhaps next time I'd try the curry chicken wings and fish ball noodle combo. A cream soda milk shake would be good too!
香港就來冇晒家庭式經營架喇,唔係大家樂就麥當勞,倒模式生活.
回覆刪除[版主回覆08/12/2012 08:09:24]咁就要坐言起行，大力支持佢地。唔係以後食嘢就食唔到冇得買嘅「人情味」咯！
如果會西班牙文、法文同英文，葡文可以看通七成！
回覆刪除果個真係貔貅黎，中國生意人大都喜歡它有入冇出嘅性格。
谢谢分享！
[版主回覆08/12/2012 10:57:41]Yeah, perhaps but usually those who know a number of languages would like get it off their chest!
澳門的家庭式食店常隨自家喜好休息一天兩天,好他條架. 係哩, 有冇順便去埋瘋堂斜巷創意園行吓呢,距離唔遠喎.
回覆刪除[版主回覆08/12/2012 16:15:33]Yeah, I did but all there was, was only an exhibition of porcelain by an Indonesian who learned the art of Chinese pottery from an old Portuguese lady in Macau, The first floor of the place was closed for some reason or other.
哈哈！ 吸煙罰 600 澳門幣！ ~~~~~~~ El Zorro 不知道！ 維他奶、 玉泉忌廉、 可樂都仲有枝庒！ 仲好味 D 添！
回覆刪除[版主回覆08/12/2012 19:57:35]I seldom take any soft drinks now. I just drink water, tea, coffee and fruit juice! Haven't touched a coke for two decades now!
嘩！我想飲利賓納！
回覆刪除[版主回覆08/12/2012 19:59:33]That's good! I like it too and also Welch grape juice!
突然轉channel睇唔慣添
回覆刪除我愛這類舊式餐廳，不是特意復古那隻，食物味道有時是其次，氣氛才是重要，或許下次我回香港去澳門遊時也可去看看！
[版主回覆08/14/2012 05:59:17]Yeah. Why not?
這個週末雖然沒有笑話，卻非常驚喜，有El Zorro 先生的中文分享還有香港特色餐廳！
回覆刪除[版主回覆08/14/2012 06:07:51]It takes three or four times the time to write in Chinese and it's so frustrating because of it takes an unbelievable amount of time simply to find out how the Chinese words are written. So often I got to find the equivalent English word in an English/Chinese dictionary to see if I could find it . It's a daunting experience. So I better revert to English.